"très gauche" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "très gauche",
        "t": "very awkward"
      },
      "expansion": "French très gauche (“very awkward”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French très gauche (“very awkward”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more très gauche",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most très gauche",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "très gauche (comparative more très gauche, superlative most très gauche)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Jodi R.R. Smith, The Etiquette Book: A Complete Guide to Modern Manners:",
          "text": "Bringing a bottle of wine to give to your party's host at an elegant restaurant would be très gauche.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbecoming"
      ],
      "id": "en-très_gauche-en-adj-YZkVZByG",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "unbecoming",
          "unbecoming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) unbecoming"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "très gauche"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "très gauche",
        "t": "very awkward"
      },
      "expansion": "French très gauche (“very awkward”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French très gauche (“very awkward”).",
  "forms": [
    {
      "form": "more très gauche",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most très gauche",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "très gauche (comparative more très gauche, superlative most très gauche)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English humorous terms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms spelled with È",
        "English terms spelled with ◌̀",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Jodi R.R. Smith, The Etiquette Book: A Complete Guide to Modern Manners:",
          "text": "Bringing a bottle of wine to give to your party's host at an elegant restaurant would be très gauche.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbecoming"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "unbecoming",
          "unbecoming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous) unbecoming"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "word": "très gauche"
}